| Prijevod EFSA-inog priopćenja od 28. 9. 2007. |
Znanstvenici Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) završili su s početnim razmatranjima najnovijeg istraživanja, kojeg je proslijedila britanska Agencija za prehrambene standarde (FSA), o povezanosti prehrambenih bojila i hiperaktivnosti kod djece, te su odlučili da su potrebni dodatni detalji oko te studije. Komisija za aditive (AFC) koja proučava najnoviju studiju zatražit će od FSA dodatne informacije, a kako bi pomogla rad Komisije, EFSA je već osigurala preliminarne procjene statističkog dizajna korištenog u spomenutoj studiji. U međuvremenu, EFSA nastavlja s požurivanjem reevaluacije svih dozvoljenih prehrambenih bojila, s posebnim naglaskom na šest azo-bojila korištenih u studiji. Komisija AFC je odredila ključne probleme koje će detaljnije proučavati, kvalitetu dizajna i metodologije studije, statističku analizu, ulogu genetske predispozicije, te klinički značaj rezultat za pojedinu osobu ili populaciju u cjelini. Razmatranje tih aspekata omogućit će Komisiji da se odredi relevantnost rezultata za donošenje konačnih zaključaka o uzrocima i poljedicama, kao i moguću ulogu točno određenih bojila. Komisija AFC ima u vidu da je studija izvršena na sveučilištu u Southamptonu najveće istraživanje provedeno s ciljem da se odredi utjecaj prehrambenih aditiva na ponašanje djece, te kao takva može rasvijetliti vrlo važna pitanja. Komisija AFC će vrlo detaljno razmotriti studiju uz pomoć drugih znanstvenika i liječnika koji su eksperti u području dječje psihologije i ponašanja, alergija i analiza kliničkih istraživanja. EFSA očekuje da će se reevaluacija provesti do kraja siječnja 2008. godine čime će omogućiti Europskoj komisiji (EC) da donese mišljenje o studiji. Studija priopćena od strane FSA i provedena na sveučilištu u Southamptonu objavljena je u časopisu The Lancet. Pristup prethodnom priopćenju EFSA-e o britanskoj studiji o promjenama ponašanja djece uslijed konzumacije prehrambenih bojila možete naći na: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178637756847.htm |